Scene of the Crime - Season 54 Episode 10
Almost all of Alt-Bützenich is deserted and boarded up. At night a security service checks on everything. It was decided that the houses and the church would have to give way to open-cast mining. Then the climate change brings new hope: the old village can stay. But the once close-knit village community has long since disappeared with the move to Neu-Bützenich. As Dr. When Christian Franzen, the local doctor, is informed that his empty house has been broken into, he immediately sets off - but never returns home. His wife Betje turns to the police, who find her husband - shot dead in the old village. Even though everyone here was a patient of the doctor, he was still not particularly popular. During their investigation, detectives Max Ballauf and Freddy Schenk uncover a torn community. Time cannot simply be turned back here in the lignite mining area.
- Season 54 : Episode 12023-01-01
- Season 54 : Episode 22023-01-08
- Season 54 : Episode 32023-01-15
- Season 54 : Episode 42023-01-22
- Season 54 : Episode 52023-01-29
- Season 54 : Episode 62023-02-12
- Season 54 : Episode 72023-02-26
- Season 54 : Episode 82023-03-05
- Season 54 : Episode 92023-03-12
- Season 54 : Episode 102023-03-26
- Season 54 : Episode 112023-04-02
- Season 54 : Episode 122023-04-09
- Season 54 : Episode 132023-04-10
- Season 54 : Episode 142023-04-16
- Season 54 : Episode 152023-04-23
- Season 54 : Episode 162023-04-30
- Season 54 : Episode 172023-05-07
- Season 54 : Episode 182023-05-14
- Season 54 : Episode 192023-05-21
- Season 54 : Episode 202023-05-29
- Season 54 : Episode 212023-06-04
- Season 54 : Episode 222023-06-18
- Season 54 : Episode 232023-09-03
- Season 54 : Episode 242023-09-10
- Season 54 : Episode 252023-09-24
- Season 54 : Episode 262023-10-08
- Season 54 : Episode 272023-10-15
- Season 54 : Episode 282023-10-22
- Season 54 : Episode 292023-10-29
- Season 54 : Episode 302023-11-05
- Season 54 : Episode 312023-11-19
- Season 54 : Episode 322023-11-26
- Season 54 : Episode 332023-12-03
- Season 54 : Episode 342023-12-10
- Season 54 : Episode 352023-12-26
